Gültig am 2024-01-28
Sollten Unterschiede in der Übersetzung oder Auslegung zwischen den verschiedenen Versionen auftreten, gilt die französische Version.
Rechtliche Hinweise
Das Unternehmen Yesan, eine vereinfachte Aktiengesellschaft mit einem Kapital von 10.000,00 Euro, mit Sitz in 231 rue Saint-Honoré, 75001 Paris, Frankreich, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister von Paris unter der Nummer 982198897 (im Folgenden „das Unternehmen“), ist Herausgeber der Website yesan.finance („die Website“), der Yesan-App („die App“) und der damit verbundenen Dienstleistungen („die Dienstleistungen“). Der Leiter der Veröffentlichung ist Vincent Bonestève. Sie können uns per E-Mail kontaktieren: support@yesan.info und per Post: Yesan SAS, 231 rue Saint-Honoré, 75001 Paris
Das Unternehmen respektiert die Vertraulichkeit der Daten seiner Nutzer gemäß dem Gesetz über Informatik und Freiheit Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 in der geänderten Fassung und der seit dem 25. Mai 2018 in Frankreich geltenden Allgemeinen Datenschutzverordnung („RGPD“). Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung und den Datenschutzbestimmungen für personenbezogene Daten auf der Website oder in der Anwendung. Sie können unseren Datenschutzbeauftragten (DPO) per E-Mail: dpo@yesan.info und per Post kontaktieren: Yesan SAS, DPO, 231 rue Saint-Honoré, 75001 Paris, Frankreich.
Unsere Dienste und die für die Bereitstellung der Dienste erforderlichen Daten werden bei gehostet: Amazon Web Services EMEA SARL, 38 Avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxemburg & OVH SAS 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France Luxembourg
Politik der Privatsphäre und des Schutzes personenbezogener Daten
Yesan legt besonderen Wert auf den Schutz Ihrer Privatsphäre und den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten. Ein personenbezogenes Datum ist „Jedes Datum, das sich auf eine natürliche Person bezieht und direkt oder indirekt zur Identifizierung dieser Person beitragen kann, unabhängig davon, ob dieses Datum vertraulich oder öffentlich ist („Persönliche Daten“)“.
Der Zweck dieses Dokuments ist es, Ihnen (dem „Nutzer“) detaillierte Informationen über die Sammlung und den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten zu geben, die während Ihrer Nutzung der Dienste („Dienste“) der Website yesan.finance („Website“) oder der Yesan App („App“), die von Yesan SAS („Unternehmen“) herausgegeben werden, gesammelt werden.
1. Verantwortlicher für die Verarbeitung
Das Unternehmen Yesan, eine vereinfachte Aktiengesellschaft mit einem Kapital von 10.000,00 Euro, mit Sitz in 231 rue Saint-Honoré, 75001 Paris, Frankreich, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister von Paris unter der Nummer 982198897 (im Folgenden „das Unternehmen“), ist für die Verarbeitung personenbezogener Daten verantwortlich und verpflichtet sich zur Einhaltung, einerseits das Gesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 über Informatik, Dateien und Freiheiten, das sogenannte Gesetz „Informatique et Libertés“, in der durch das Gesetz vom 6. August 2004 geänderten Fassung, und andererseits die Europäische Verordnung EU/2016/679 („DSGVO“).
Der Nutzer kann die Mitteilung der ihn betreffenden personenbezogenen Daten erhalten, gegebenenfalls deren Berichtigung verlangen und sich aus legitimen Gründen ihrer Verarbeitung oder ihrer Verwendung für andere als die in diesem Dokument genannten Zwecke widersetzen.
Sie können unseren Datenschutzbeauftragten (DPO) per E-Mail: dpo@yesan.info und per Post kontaktieren: Yesan SAS, DPO, 231 rue Saint-Honoré, 75001 Paris, Frankreich
2. Zustimmung
Durch die Nutzung der Webseite und/oder der Anwendung akzeptiert der Nutzer die Datenschutzrichtlinie des Unternehmens und stimmt der Erhebung bestimmter Daten gemäß den unten beschriebenen Bedingungen und Grundsätzen zu.
3. Sammlung
Das Unternehmen kann Informationen über den Nutzer zu verschiedenen Zeitpunkten sammeln:
- Bei der Eingabe von persönlichen Informationen zur Erstellung eines Kontos ;
- Bei der Navigation auf der Website mithilfe von Cookies ;
- Bei der Nutzung der Anwendung.
Das Unternehmen kann die folgenden personenbezogenen Daten sammeln und verarbeiten:
- Identifikationsdaten: insbesondere Name, Vorname, E-Mail-Adresse, Terminal-ID, Benutzer-ID, Datum der Registrierung, Land;
- Verbindungsdaten: insbesondere IP-Adresse, Logs, Typen und Versionen der verwendeten Internetbrowser, verschlüsselte Passwörter, Session-Token ;
- Nutzungs- und Analysedaten der Website und der Anwendung: insbesondere die Dauer des Besuchs bestimmter Seiten der Website / Bildschirme der Anwendung, die Interaktionen mit der Seite der Website / dem Bildschirm der Anwendung ;
- Diagnosedaten der Website und der Anwendung: einschließlich Absturz- oder Fehlerberichte;
- Historische Daten: einschließlich der Historie von Käufen auf der Website oder in der Anwendung;
- Finanzdaten: einschließlich Investitionen in Aktien, digitale Vermögenswerte, Immobilien und alle anderen Vermögenswerte, Verbindlichkeiten, Kontostände, Investitionssalden, Transaktionsdetails.
4. Cookies
4.1 Definition von Cookies
Ein Cookie ist eine kleine Textdatei, die bei einem Besuch der Website oder der Anwendung auf dem Endgerät (Computer, Tablet oder mobiles Gerät) platziert oder gespeichert wird. Ein Cookie ermöglicht es einer Website, den Nutzer zu erkennen, hilft ihm, auf der Website oder in der Anwendung von Seite zu Seite zu navigieren, bietet sichere Verbindungen und merkt sich die Präferenzen für zukünftige Besuche.
Ihre Speicherdauer hängt von der Art des verwendeten Cookies ab.
4.2 Die verschiedenen Arten von Cookies, die verwendet werden.
Technische und funktionelle Cookies sind notwendig, damit die Website und die Anwendung ordnungsgemäß funktionieren und dem Nutzer die Dienste des Unternehmens zur Verfügung gestellt werden können. Sie werden während der gesamten Navigation verwendet, um bestimmte Funktionen zu erleichtern und auszuführen.
Cookies für soziale Netzwerke ermöglichen es Ihnen, Inhalte der Website und der App in sozialen Netzwerken zu teilen. Diese Cookies können auch dazu dienen, die Navigation der Nutzer auf der Website und der Anwendung zu verfolgen. Das Unternehmen fordert den Nutzer auf, die Datenschutzrichtlinien der sozialen Netzwerke, die diese Cookies verwenden, zu lesen, um sich über die Zwecke der Verwendung der Navigationsinformationen, die sie mithilfe dieser Cookies sammeln können, und über die Modalitäten der Ausübung seiner Rechte bei diesen sozialen Netzwerken zu informieren.
Cookies zur Messung des Publikums und zur Diagnose, auch „analytische Cookies“ genannt, ermöglichen es dem Unternehmen, die Anzahl der Besuche, die Anzahl der Seitenaufrufe und die Aktivität der Nutzer zu messen. Mithilfe von Cookies zur Messung der Besucherzahlen werden Statistiken über die Nutzung und Navigation unserer Website und unserer Anwendung erstellt, um die Leistung zu verbessern. Die verwendeten Cookies ermöglichen es auch, Navigationsprobleme zu identifizieren und letztendlich zu beheben.
4.3 Zustimmung
Einige Cookies erfordern nicht Ihre Zustimmung:
- Technische und funktionale Cookies, die für das Funktionieren der Website und der Anwendung erforderlich sind;
- Bestimmte Cookies zur Messung des Publikums und zu diagnostischen Zwecken.
Alle anderen Cookies erfordern Ihre Zustimmung. Hierzu gehören Cookies für soziale Netzwerke und bestimmte Cookies zur Messung des Publikums. Der Nutzer kann frei entscheiden, ob er die Verwendung dieser Cookies akzeptiert oder ablehnt.
Es steht dem Nutzer frei, seine Zustimmung zu widerrufen und generell seine Einstellungen jederzeit über das Cookie-Banner zu ändern, das unten rechts in Ihrem Browser erscheint.
Deaktivierung von Cookies über die wichtigsten Browser :
- Google Chrome: https://support.google.com/accounts/answer/61416
- Apple Safari: https://support.apple.com/guide/safari/sfri11471/mac
- Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/kb/clear-cookies-and-site-data-firefox
- Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/microsoft-edge/delete-cookies-in-microsoft-edge-63947406-40ac-c3b8-57b9-2a946a29ae09
5. Zweck und Dauer der Speicherung
Folgende Zwecke sind vorgesehen:
- Erbringung der Dienstleistungen. Erfüllung des Vertrags. Operationen im Zusammenhang mit der Verwaltung von Kunden, Verträgen, Rechnungen, Kundenbeziehungen, die für die Erfüllung des Vertrags zwischen dem Unternehmen und dem Nutzer erforderlich sind;
- Erstellung einer Datei von Nutzern und potenziellen Nutzern, Versand von Newslettern, Aufforderungen und Werbemitteilungen, für Kunden im berechtigten Interesse des Unternehmens an der Entwicklung und Förderung seiner Geschäftstätigkeit; für potenzielle Kunden auf der Grundlage ihrer Zustimmung;
- Interne Erstellung von Statistiken über die Nutzer und ihre Nutzung der Dienste, im berechtigten Interesse des Unternehmens an der Verbesserung seiner Dienste;
- Beantwortung von Anfragen und Beschwerden (per E-Mail, Application Stores oder in sozialen Netzwerken), im berechtigten Interesse des Unternehmens, die Anfragen der Nutzer zu beantworten;
- Bearbeitung von Anträgen auf Ausübung von DSGVO-Rechten, in Übereinstimmung mit den gesetzlichen und regulatorischen Verpflichtungen des Unternehmens.
Die Daten werden während der gesamten Lebensdauer des Kontos und der vertraglichen Beziehung mit dem Nutzer aufbewahrt, wenn mindestens eine davon besteht. Die Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie es für den Zweck, für den sie gesammelt wurden, erforderlich ist.
6. Empfänger der Daten
Die Empfänger, die Zugang zu personenbezogenen Daten haben, sind :
- Das Personal des Unternehmens ;
- Die Unterauftragnehmer des Unternehmens: insbesondere Hosting-Anbieter, Anbieter für die Analyse und Verwaltung der Plattform, Anbieter für das Fehlermanagement, Anbieter für den Versand von Newslettern, Anbieter für Produkteinführungen, Anbieter für die Messung des Publikums, Anbieter für die Verwaltung von Kundenanfragen, Aggregatoren von Bankkonten.
Da sich jedoch beispielsweise einige der Dienstleister des Unternehmens in Ländern außerhalb der Europäischen Union befinden („Drittländer“), könnte das Unternehmen einige der personenbezogenen Daten in Drittländer übertragen.
Dies kann insbesondere in Drittländer der Fall sein, für die die Europäische Kommission keine Entscheidung über einen „angemessenen Schutz“ getroffen hat. In einem solchen Fall wird die Gesellschaft sicherstellen, dass diese Übertragung in Übereinstimmung mit den geltenden Vorschriften erfolgt und ein ausreichendes Schutzniveau für die Privatsphäre und die Grundrechte von Personen gewährleistet (insbesondere durch die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission).
7. Sicherheit
Das Unternehmen hat angemessene technische und organisatorische Maßnahmen ergriffen, um die Sicherheit zu gewährleisten und personenbezogene Daten vor unbeabsichtigter oder unrechtmäßiger Zerstörung, Verlust, Veränderung, unberechtigter Offenlegung personenbezogener Daten, die übertragen, aufbewahrt oder anderweitig verarbeitet werden, oder vor unberechtigtem Zugriff auf solche Daten zu schützen.
Die Webseite oder die Anwendung können Links zu Webseiten Dritter enthalten. Das Unternehmen ist weder für den Inhalt dieser Websites noch für die Datenschutzstandards und -praktiken dieser Dritten verantwortlich. Das Unternehmen empfiehlt dem Nutzer, die entsprechenden Datenschutzrichtlinien dieser Dritten und ihrer Websites zu lesen und zu verstehen, bevor er ihre Cookies akzeptiert und ihre Website besucht, um sicherzustellen, dass die personenbezogenen Daten ausreichend geschützt sind.
8. Rechte des Nutzers
Der Nutzer hat folgende Rechte in Bezug auf seine persönlichen Daten:
Recht auf Information: Der Zweck dieses Dokuments (Art. 13 und 14 DSGVO) ;
Recht auf Auskunft: Recht auf Zugang zu seinen Daten, die Gegenstand der Verarbeitung sind (Artikel 15 DSGVO);
Recht auf Berichtigung: Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten oder Ergänzung unvollständiger Daten (Artikel 16 DSGVO) ;
Recht auf Löschung: Recht, die Löschung seiner Daten zu verlangen, in den Fällen, die nach der Löschung des Kontos vorgesehen sind (Artikel 17 DSGVO) ;
Recht auf Einschränkung: Das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung personenbezogener Daten in bestimmten festgelegten Fällen zu erwirken (Artikel 18 DSGVO) ;
Recht auf Übertragbarkeit: Recht auf Übertragbarkeit seiner Daten (Artikel 20 DSGVO) ;
Widerspruchsrecht: Das Recht, gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten Widerspruch einzulegen (Artikel 21 DSGVO). Die Verarbeitung kann trotz dieses Widerspruchs aus legitimen Gründen oder zur Verteidigung von Rechtsansprüchen vor Gericht fortgesetzt werden ;
Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen: Recht, seine Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne die bis dahin durchgeführte Verarbeitung in Frage zu stellen und unter der Voraussetzung, dass der Widerruf der Einwilligung der laufenden Nutzung der Dienste zuwiderläuft (Artikel 7 DSGVO) ;
Recht, Richtlinien über die Aufbewahrung, Löschung und Weitergabe seiner personenbezogenen Daten nach Ihrem Tod festzulegen (Artikel 40-1 des Gesetzes über Informatik und Freiheitsrechte) ;
Recht auf Beschwerde bei einer zuständigen Aufsichtsbehörde: Recht auf Beschwerde bei der CNIL (Artikel 13 der DSGVO).
Der Nutzer kann diese Rechte ausüben, indem er sich schriftlich an das Unternehmen unter den im Artikel „Verantwortlicher für die Datenverarbeitung“ der vorliegenden Nutzungsbedingungen genannten Kontaktdaten wendet.
Das Unternehmen verfügt über eine maximale Antwortfrist von einem (1) Monat ab dem Datum des Eingangs der Anfrage. Wenn die ausgeübte Anfrage nicht sofort beantwortet werden kann, wird eine datierte Empfangsbestätigung ausgehändigt. Ist der Antrag unvollständig, ist das Unternehmen berechtigt, Ergänzungen anzufordern.
Im Falle einer Beschwerde kann der Nutzer eine Beschwerde bei der Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL) einreichen: Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés, 3 Place de Fontenoy, TSA 80715 – 75334 PARIS CEDEX 07; Tel.: 01 53 73 22 22; Fax: 01 53 73 22 00; https://www.cnil.fr/fr/vous-souhaitez-contacter-la-cnil
Alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Nutzung personenbezogener Daten unterliegen dem französischen Recht. Jede Beschwerde oder Streitigkeit, die sich aus der Auslegung oder Ausführung der vorliegenden Bestimmungen zum Schutz personenbezogener Daten ergibt, wird den zuständigen Gerichten unter den Bedingungen des allgemeinen Rechts vorgelegt.